[Lee's look at that first remark is one that clearly enough says that he ain't buyin' it.

The fingers of the hand not holding the can tighten around his bicep, digging in through the material of his shirt, at that last remark.]

You know there's no damn chance of either of them coming back, Carter. At least, nothing we can do.

Clem and I have been through more together than you can imagine. I damn well wouldn't hesitate if I thought I could find her. But I can't follow her back home, even if I knew the way out of here. No place for me there anymore.